Die Firma MARGO mit Hauptsitz in Toruń ist der neue, offizielle simatec Partner in Polen. MARGO ist spezialisiert auf den Vertrieb von Antriebstechnik und hat in Polen mehrere Niederlassungen.

Am 2. und 3. Februar 2010 besuchten Mateusz Glura (Product Manager) und Marek Zasowski (Service Engineer) die simatec für eine zweitägige Schulung.

Während dieser Zeit erfuhren die Herren Glura und Zasowski viel Wissenswertes rund um die simatec Produkte. Der Besuch in einer Kartonfabrik, in der zahlreiche simalubes im Einsatz sind, rundete die Schulung ab.

"Aufgrund der fundierten technischen Kenntnissen unserer neuen Partner war es eine sehr konstruktive und für beide Seiten interessante Schulung", fasst der simatec Sales Manager Jürg Moor die beiden Tage treffend zusammen. Zurück in Polen werden die beiden Herren ihr erworbenes Wissen dem MARGO-Verkaufsteam weitergeben und diesem bei technischen Fragen zur Seite stehen.

"Im Namen des simatec Teams danke ich den Herren Glura und Zasowski für Ihr Engagement und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit", sagte Mischa Wyssmann, CEO von simatec.


von links: Jürg Moor (simatec), Mateusz
Glura und Marek Zasowski (Margo),
Peter Aebi (simatec)

Marek Zasowski (links) und Mateusz
Glura (rechts) während der
simatool Schulung.